Bensőséges kis ünnepségre kaptunk meghívást április 30-án a Rákóczi út XV. kerületi végénél található Édenkert Étterem és Teaházba, amely egyben a Vietnámi-Magyar Kulturális Központ szerepét is betölti a megnyitása óta eltelt több mint két esztendőben. Az étterem tulajdonosa, Vera asszony nagyon sokat tesz azért, hogy a vietnámi és magyar nép jobban megismerje egymást, és neki (és perszer kívüle másoknak is) szerepe van abban, hogy a XVI. kerület és Hanoi hasonló kertvárosi kerülete egyre szorosabb kapcsolatokat ápol egymással. Az is köztudott, hogy a pesti oldalon a XVI. kerületben lakik a legtöbb vietnámi, akik igen szorgalmasan dolgoznak, és az sem titok, hogy emiatt sokan elég jól boldogulnak.
Vera asszony egyaránt felelősséget érez a magyarokért és a vietnámiakért. Szegényebb sorsú honfitársaink rendszeresen részesülhetnek azokból az adományokból, amelyeket a vietnámiak által fenntartott karitatív egyesület nevében adnak át a rászorultaknak. A hazánkba települt vietnámiak pedig egy másmilyen ajándékot kaptak most Verától: hasznos információkat ahhoz, hogy miként tegyék meg a magyarországi boldogulásukhoz szükséges első lépéseket.
Ennek a közel 50 oldalas kis füzetnek a bemutatójára került sor az étteremben, zömmel vietnámi vendégek között, bár többen képviseltük a hazaiakat is. A Kisokoshoz hasonló kiadványban olyan alapvető információk találhatók vietnámi nyelven, amelyek megkönnyítik az alapvető eligazodást. Külön csemege a szűk két oldalas szótár, melynek szavaival akár az első bolt megnyitásáig is eljuthat az, akit jó üzleti érzékkel áldott meg a sors. Guong, a sikeres üzletember (képünk jobb oldalán, Vera asszony társaságában) két oldalon ír arról a módszerről, hogy a nulláról indulva hogyan lehet egy sikeres üzletet felépíteni.
Délután ugyanitt filmvetítésre került sor, abból az alkalomból, hogy 35 éve lett vége a háborúnak, és ekkor egyesült Vietnám két része. Megtekinthettük a háborús felvételeket is, majd egy film következett a mostani Vietnámról, amelyikről érdemes tudni, hogy jelenleg a világ második leggyorsabban feljődő országa. (F)